)T`pBϮ;a.z+BG(ǧK|Ov"IJ#AמXsSd|mS-FYzo)Zr! MWdLwr;Aj`2䎬d% Tx^|o{Gv!hy.o w-krw=z&7ﷁU'O\|wm#8)XdmLN146!z,>I s)()Clf:O81x >fdߊ(F`
endstream
endobj
16 0 obj
<>
endobj
17 0 obj
<>stream
application/postscript
Imprimer
Jo-Annie Lagace
Adobe Illustrator CS3
2013-04-12T17:45:23-04:00
2013-05-23T14:15:03-04:00
2013-05-23T14:15:03-04:00
uuid:141DE65E29A5E211A8D693DB68C7CB35
uuid:50476A7D45C5E211B3368ED8C9B0F9B5
uuid:111DE65E29A5E211A8D693DB68C7CB35
uuid:DD8A191F99A2E211850FD8C993DAC9FF
Print
1
False
False
8.500000
11.000000
Inches
PANTONE 421 C
PANTONE 1797 C
Groupe de nuances par défaut
0
Blanc
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Noir
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Rouge CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
Jaune CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Vert CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Cyan CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Bleu CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
Magenta CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 J=90 N=10
CMYK
PROCESS
14.999998
100.000000
90.000000
10.000002
C=0 M=90 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000004
85.000000
0.000000
C=5 M=0 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
19.999998
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 J=100 N=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000002
100.000000
10.000002
C=90 M=30 J=95 N=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000002
95.000000
30.000002
C=75 M=0 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 J=45 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000002
45.000000
0.000000
C=70 M=15 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
70.000000
14.999998
0.000000
0.000000
C=85 M=50 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000001
0.000000
C=100 M=100 J=25 N=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 J=35 N=10
CMYK
PROCESS
35.000004
100.000000
35.000004
10.000002
C=10 M=100 J=50 N=0
CMYK
PROCESS
10.000002
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 J=20 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
19.999998
0.000000
C=25 M=25 J=40 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
39.999996
0.000000
C=40 M=45 J=50 N=5
CMYK
PROCESS
39.999996
45.000000
50.000000
5.000001
C=50 M=50 J=60 N=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000004
25.000000
C=55 M=60 J=65 N=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000004
65.000000
39.999996
C=25 M=40 J=65 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
39.999996
65.000000
0.000000
C=30 M=50 J=75 N=10
CMYK
PROCESS
30.000002
50.000000
75.000000
10.000002
C=35 M=60 J=80 N=25
CMYK
PROCESS
35.000004
60.000004
80.000000
25.000000
C=40 M=65 J=90 N=35
CMYK
PROCESS
39.999996
65.000000
90.000000
35.000004
C=40 M=70 J=100 N=50
CMYK
PROCESS
39.999996
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 J=80 N=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
PANTONE 1797 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
100.000000
98.999992
4.000000
PANTONE 179 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
79.000000
100.000000
0.000000
PANTONE 423 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
0.000000
0.000000
44.000000
PANTONE 421 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
0.000000
0.000000
26.000000
PANTONE Black C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
13.000000
48.999996
97.999992
Groupe de couleurs d'impression
1
C=0 M=30 J=70 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
30.000002
70.000000
0.000000
C=5 M=70 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
70.000000
90.000000
0.000000
C=5 M=90 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
90.000000
75.000000
0.000000
C=30 M=0 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
30.000002
0.000000
95.000000
0.000000
C=60 M=5 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
60.000004
5.000001
95.000000
0.000000
C=30 M=0 J=10 N=0
CMYK
PROCESS
30.000002
0.000000
10.000002
0.000000
C=60 M=10 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
60.000004
10.000002
5.000001
0.000000
C=80 M=5 J=10 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
5.000001
10.000002
0.000000
Niveaux de gris
1
N=100
GRAY
PROCESS
255
N=90
GRAY
PROCESS
229
N=80
GRAY
PROCESS
203
N=70
GRAY
PROCESS
178
N=60
GRAY
PROCESS
152
N=50
GRAY
PROCESS
127
N=40
GRAY
PROCESS
101
N=30
GRAY
PROCESS
76
N=20
GRAY
PROCESS
50
N=10
GRAY
PROCESS
25
N=5
GRAY
PROCESS
12
endstream
endobj
11 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
<>
endobj
27 0 obj
<>stream
H\j > w&4B`Rȡ 4$:Iƈ1}G]PA?tf5wèr.Nڰ,yso'Wskƅ5
pe#oNf;6kpFA@Ӏ.zk?#ZEq1EȣbpDכ Y-h5P?j/^%jwX]>stream
HWi\Tfad 30308 Î""nVژͦ&Vۺ1SkDc6R!jMk*Y4ѐV r=s~\-VBTX @_M0M{uݒካMPSYZqI<54Ǯz>5͋~_VX^ڸcJ oGj(5V45oivJOQ R)Aԡ_+ȣ(4bOF*]kYG܄`{ hRTrY;P;O 88(8$4L?D
7#"MfKT5f- Op&&%g >b̬cr+ _4xSL{d --+%
746ż -^G˰|V>Īհڧ~>'?h≸7◿ڼ;ܳމvﰨ w}Oὓ:gijP ¸0<0 !XA5q ݸ Ίb^8.tH: $*74%UVIيױqdw+9N?ikg{'2E~ hE]=1]# ./> &a~3 rO^6cfPGcYpCM΄x^L2
j.0@:h0j" I!NxhLx#cuqB<`HDddrjl̠}3zbі,M%iM`U֒:n1Kӣ-VsFL)%UnV&d :J'YbvjȌxG3
&ڇ6 Ifl%:YʼY %!JG@~E53'Y UEQEA~*Q%j$:
^1M]qa\\j2ؗ+}Md:!rNdه)^ :Q6B/ulK'KWlc MSqW0 d 5ZGFd歉)0O\TQ{>#s!t&X- H֗iW[b.3VHf^=']v]w֩w['J+T}vcv9'HM_8uJ
q Xa߈e^Ԓ'.P,[?Ko^v;MN}"Wdqu*-~IC3/cjy56Onӎ]038 ͽ$r,v#W큑iIU8~}yLb'Ga ;|גH .A$0:
!$' B_OY) `G CBM6fRⳒX{|C9ҵ#(/ 8^EQL`,+$P .?[ȿs;|>#g!7BX D|{ yh5ڷ fz
L13fC`8N9B>n1 !䟍 O,S",ލ=0xs.A8?3,*Iza{m$(ŮR vt)Z D^ʛ3M~w ~kF/WC3B9.d2N)~ Ͷߴ?';L} =6?wmBe'7ݹ%ܸ4
$jr8C0v|Í4W~ʍ gKIlvشd^muMd)iN]emØ¢#sy#* N
)H_yIX&皰^tF
$XP(%̡w_%6`
QI+:Lo5PJ ߬sAO q/5
endstream
endobj
24 0 obj
<>
endobj
25 0 obj
<>stream
H\ˊ@E^,YRj ` /& qvcI>}u"uԏEu9l}7Gܹo=4ޝ,wmLϯcmC r8yý_{h}{9x Onr?@ zm[oů]>giƺ/>Yj Utn!r,^,+\px3pN Y%+YF6; $/# s r s r s r s r ˚o0+8ɱhUɳ8{I%=Kx*=55JOSᩬ&JOSᩌs|:+
gYw
i4z<Oi4P[i\"f;{ƌ/4Ўָ^o!6_o Fw` Lm
endstream
endobj
29 0 obj
<>stream
H\TmTgI2@a̤lR+Y,
*?bBGUփţ.QTg?SL;hem={9?v;ys{ I$+tISr-|FT[#7p4dk V(or-96͔Pș]vAYfPYUPTXPd4ժY}_Yf.6jr5&Ȕm`*,/m,4OO4@]Ɣ= %Źٹ\sqA> qD,!tx$Rb A$q ,BFȉID8J2Jq,Um \aOwCGy=c{
B]P?xC1~ԇ~^jiRN~jbx<|1
[f k~y.j -,3pȺƤBqP :WB\@ Eb OK˶N$BpKA8@UDò] XD<=Ŀ_vjCyludsa Y-%7Yg鍆1ƛjv@ J@<3\Өf\͠n@)L5,*ϰ,<7o0f:`hcͮ1:XQ)_6wl=unG
! 1(Qh$= ێOjE.D2c6 X$'`k+ Y?ɔ@_$
(裡d
^b%oRa?xKt!N`a
WZO ph -{9#%h if./\27+5'y#+~`K-kUh F [;o+nʏe P$Ġ( -}g nx9{zf&
qZq< [MB Q!([A+ ;.'9I u
\'ʅ"9 ZJ'pB'b51
6Kebv\ U5)փڳ܈$ ݿݍ\CȁvCkV;0Jؙ@ƾ]
7)' "+0l}jż=!I/Lm <]_*"]nqq4, zhԃT{(ETe
I̼#߱:& fT{!~Q0z͍B0VÔy彔WxF(ߠaW<^֑skZn
NN'OH9?C˲p2$si MLBg+F=O& s F۳n"~|O1 2c1n|qQy
8ܳ"ZZ58#97T]R.-5Ԗ1TcjAyϘKqWEi3Iwgwo\<@HBV$:10 +2uK?IJDb}vzY_gC)z%o,,bU|{
9D($}䜢w9L&3:W"ٝ/aؤ+NܼvZCOt-8
q}*gIx5!GzvuMz]g<_x
cci4X*`x|KrB=e)H>v}TWW_*
"pum} L0:$6r ry\
m5Oc؆?Gb
>
endobj
23 0 obj
<>stream
H\n0E|"q*HR} N.RcCzV*R?9Nvɤoahn2w]kh9Sef܌Ioɝw8$eixm5t.dU{Ofakӹc_3n3L;t26 ?\kmʧx?ñ߄y[6r9K3pNBpA.JV%[? # Y,A0K%d Y /\+0+XoXos *n>>>:MpSb
OS}Pz*<
O5 ?tiooiiiiiiiiii`P+pM5
컒PjD:n!\5K "+ݍ
endstream
endobj
30 0 obj
<>stream
HdTyPwf .G':m'x
!.`EcTTD
ag]B Wi%,x
("2Ɩ(3Z1?RU]Hс IRv}5d
^sr_x#ř
5 >2NMkpUڏ
cHK/OY NMkca9)\CR>[]h?ݨ$A!CR>;ɐݥ-ؓ^MI]+&gf$2AJ i΄#1$I$DD: $ #!'fJD D'5rC%َ _Q30jH=}h\&Oۜ8M8/usNwBԺޮ]tsppKsp n5~P:DBJY jZWfɋV.+1 R v@*aLE/U%薕c,[9>(aW+Fe2ʗf6`j{B'R*f&' *VQf5w_:diNjxc TFD5˩־7p ?;e:ٱP`V.VO+
=0gWvi!o@{ hVXKu:(gk!a[8uÚ{5|Kݟs?| ;@g]huga b1f Gth`։8mT ܓx kOb(6>dQεVq Q'N??I(sԔÇKc6FQ8ieƘbdˌ0HLh] cV=G.zm|* ~MɮJ Hޕݺ*d%u64mlZܺ<2 Y hE5Lhw˵{jaԠJ߰WiJ9.[Q^|"(HA~dpr21TBsz IcdA[4 ~Uf(7CY,:+3@Q4xEz,ot
`4mhfzć_E͎4S;P?'B>V bOeY*M25nt< \1
⭿5ƨ[8.@?L,u`w;/MZ%u":YedJ` )<& δ$,"Y%^v
E69ۥZka' 6: o KEW]I?Ik9k?j?X E
{, gX>S:%؎$K| B[&
M:H AŜ{#- ,}5>%QbR8KqB*#V"]# mDe,Q JŗR4fL+(ôp9g:q}D|[2+O{dZ:Jr ]q6h/@r,GZOa
hg@sa۾3 =RC lD~ڙ_A+6Y3_\2O OP y̆6\ M7r. {@vk ,*yJкo!{Kѵ!e T25lKW=hv oܵj)8g̴ ~ܨ1LT W
ir7y1Ź4ЂM,iPBM_UM}}e=7CPR v ńFhQ?ӛ$0Ƨo+ߋY[hLBj ֎Gϻ^_:*<_^Ƽ\dܸ=y!# <2B
i'Hx(Q1 rB"fɟ,!p+1 %x0e?:?Mv9w~>=!VQzX4pk(HWkN>ΣAw>{X:AUͣ{sWK{ia$'_KĿB9l]9Imx FwV/Owv|NRݵ^5:7J!Z+ ǯe^ ->
xu˦B;7Xa Dblզ$ oC :ZV+TڨK;<ᄓt7F6 ^>-Wsieezsw
XFӶBz*w
!DIJ+\X]suAm
, JBU%a A qjz;a`AMJdo|fVݚY+wH5:̹t3 fK,)IMIH#UT]|# uHm Gl{2dPLWjdޖ,alj1/%MfS~ c4KvCaGba/- +Ymr!!=qYɵvIgdGs9OT"l|.^lСP3N#vI: &gg{iĺ2y4
y
{)|(`2-5U';SrpIyf@33 ae1B zVx4 \}} lj?tmᓌhoVoQUyv>hh(k P` sᔕF_9ӰyLU_wا8Wn8p#^U
jX9C
QO]n(wL" 4W=(b{'hESꠠ檙UOW
endstream
endobj
20 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>stream
H\j0z
C&ecN>tn Ʃ *ifթr$0&v{0 pHRi;3=V8A_vy.< 0WX-XWYeT߽ $cYBB/mz,wӼ.͘q7yG!înS 8!Og% qʜgf{=@|d>"+TXGR̊5i +WX_-%sIy)Kf,T9/Myiɏf?hɏ2oKQY*=쫹-]Kb%F'~
endstream
endobj
31 0 obj
<>stream
HdU
PT~*h}O@E4?~"V-?JOM*kbR B0JWd2uX1JCd2Ӛ:=o=;3}w}]U3*JHJNظ`Vhu,J[I%i1l;a.8i~e5[RHi+se3FJ Rr2iCN/Z^biLl-:*) d+rGź'߱[Rl%EVژ$Xi%/((Yl%Qч3L
0LÄ
H,2*ØI F1T !՚Zm6NѾ}-dyZ rԪKpZ=P$OZ'(,AHh^ULa*D o> ٘k0
m[ԷTʗai]A?=_煡(' 7_@-WH@z &Wt"a6Daβଵwq~F߿ga-zc 5B-PF? 04X čz]SU Fİek+2Q˞{4_.5x w/KWgdm9մM|1j!oT7;gOutizxI˶m-c8=tm_ 3ʣ^ )
$7Qt0!~_1餇m0Ns 9uxQӃ/LǙf~8ZP 9zz/nɳZy햑 W/|~|sh1#̭ 7͓,#&ĄSr|}J8}$qȃe q
wcΖElbiuz\H6磌
$(u
H1 "J si;ҿR 1$r o?" AOy İp-͛b4{P3|G~phcM #B ;zAG|IcyOsN &W80 %BeoIWKq|`@Q0drt2B;c]," L6҇b< rAh};iCPR,j۟3Q0 o7^ I@:r(KHč7 C5/I4T5I$ ᆋ<erRZ*U*<5qX
)AP{vOs(uQϬE *=FEh + a.N0 A9qVMV
'=:On0jQAiD˛&Ws[?YDEʳEP{! B!b IiGyXd` !y l`Kl')NI0Ȧ`DŽkЃ#1]/H0f;8-7XBZh=x⊵aS73jlL h'Ȏ
71>By~i&D|
}8˘4;+mj4<opP 0}}{LJ-jMC2cr)cʏT>-ӳ=f6л> < %>g6'&
4jj*rץ1IbEk(A<*9 r*@Mu88Γg.Tp Qqߏ?_?C/y 0 I
endstream
endobj
18 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>stream
H\͊@z9 rO.C~#Gb, R-@Ojhɕ }r
Fw>ʳܰ;ڌ6!6dzʸ7ϴʼܺ_+1ѲְųҌ_k,9ٶ߰cߗ4ռ.]noϿf Fg*_ p֨
endstream
endobj
32 0 obj
<>stream
HU}PSW@#D(.H+_RŨ+@(BD+V-+U@Dߢ ~*Hъn6#{ 8vL̹Д܅iz mηd9Yl$IKKj9ʱe0f"EU
cr {:vD3Mqj $rR~";bT@
r L _r8 U :\Kz Ke voN)^4b fwżIٳ~i]
Hc ŵ@V0uvke6
jEJuk D$,|ɘ0[@SX C H(C t ^FmrBՎVl!c!Miv̄xȷ0 FbQ xa\~Z:-}" wn[^lo9Z;c*Y2q h唷H\
o߆T
8Tc39jVMmd=м%5%JĽ8C(EIsu :1R$~ ,pr Ag)8p*
)sՀYG-E e# ,q3,DJGʟ`Vf"p.>)ªr6:Z %IK ;9Iu6B\/D}Wϓ']ѨG}ltHHluJ1/
*Ɋ#q)3 M6(|Nf$+ƹsM9F9HD
MD7^an0@u+SXLW:_@yW@lA]BHn e>Y? `ؙPߕw}
ޠ}=tM<|̉J2 %vN:Rۃ{Z._ZC+'O㺪2U+µc.{BW:ӑq4UY70?<'`i펅0U"y%'qJʩ
G8{aNJ@3H7FD8z-ݐA,d1ŢSm ꈍKꭰ{p}yjU3o pba& ;z\(gU N5{C>|#:IK^_u
úbCQq+y{ lZO \Z:N ߴAP5WU-I{
Z K>Ew=5GҁV)j
<`)x Fر;_J-P|
~|bPAוy}q{dj /w{2 E0L|JW>%,
\S?x ^ ne'ØB:!ڃ}m @{Hr 9 <#bN #N / a` $O ρ\O$t` NQ#~ERm$n֔ir7+e*&bG=áSCF>KfA#CApSuOŔ㸽B/*O L`WH>ՌOݴGˈ?BS0W$.Ӥ B,jo) b&ntz9kr씵Z[!ni aH~ 'C ondYU[wN%at
)אbp s"6uNH lI|A1*%1%,~Wm7^)^s?ݮ.~#g*HB~Bj6rf&^<+PHhNYVOKn흠՝7*ھGUћc*jcдx=hiݙ4ufwDq^5Cvۭ.< U .LJeP.oP6Ooo&wRm~_K@lOa%?` !J
endstream
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
[/Separation/PANTONE#201797#20C 33 0 R<>]
endobj
8 0 obj
[/Separation/PANTONE#20421#20C 33 0 R<>]
endobj
33 0 obj
[/Lab<>]
endobj
34 0 obj
<>
endobj
xref
0 35
0000000000 65535 f
0000000016 00000 n
0000000112 00000 n
0000005565 00000 n
0000000000 00000 f
0000005616 00000 n
0000006017 00000 n
0000073895 00000 n
0000074070 00000 n
0000073672 00000 n
0000073784 00000 n
0000052880 00000 n
0000053549 00000 n
0000054118 00000 n
0000054792 00000 n
0000055491 00000 n
0000016860 00000 n
0000016897 00000 n
0000069795 00000 n
0000070200 00000 n
0000067093 00000 n
0000067462 00000 n
0000062882 00000 n
0000063306 00000 n
0000058627 00000 n
0000059062 00000 n
0000055746 00000 n
0000055990 00000 n
0000056332 00000 n
0000059590 00000 n
0000063820 00000 n
0000067887 00000 n
0000070705 00000 n
0000074243 00000 n
0000074361 00000 n
trailer
<<2BD2836632554479A7286363D58D1A33>]>>
startxref
74546
%%EOF