>
endobj
17 0 obj
<>stream
application/postscript
Imprimer
Jo-Annie Lagace
Adobe Illustrator CS3
2013-04-12T17:45:23-04:00
2013-05-23T14:15:03-04:00
2013-05-23T14:15:03-04:00
uuid:141DE65E29A5E211A8D693DB68C7CB35
uuid:50476A7D45C5E211B3368ED8C9B0F9B5
uuid:111DE65E29A5E211A8D693DB68C7CB35
uuid:DD8A191F99A2E211850FD8C993DAC9FF
Print
1
False
False
8.500000
11.000000
Inches
PANTONE 421 C
PANTONE 1797 C
Groupe de nuances par défaut
0
Blanc
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Noir
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Rouge CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
Jaune CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Vert CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Cyan CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Bleu CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
Magenta CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 J=90 N=10
CMYK
PROCESS
14.999998
100.000000
90.000000
10.000002
C=0 M=90 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000004
85.000000
0.000000
C=5 M=0 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
19.999998
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 J=100 N=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000002
100.000000
10.000002
C=90 M=30 J=95 N=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000002
95.000000
30.000002
C=75 M=0 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 J=45 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000002
45.000000
0.000000
C=70 M=15 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
70.000000
14.999998
0.000000
0.000000
C=85 M=50 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000001
0.000000
C=100 M=100 J=25 N=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 J=35 N=10
CMYK
PROCESS
35.000004
100.000000
35.000004
10.000002
C=10 M=100 J=50 N=0
CMYK
PROCESS
10.000002
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 J=20 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
19.999998
0.000000
C=25 M=25 J=40 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
39.999996
0.000000
C=40 M=45 J=50 N=5
CMYK
PROCESS
39.999996
45.000000
50.000000
5.000001
C=50 M=50 J=60 N=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000004
25.000000
C=55 M=60 J=65 N=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000004
65.000000
39.999996
C=25 M=40 J=65 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
39.999996
65.000000
0.000000
C=30 M=50 J=75 N=10
CMYK
PROCESS
30.000002
50.000000
75.000000
10.000002
C=35 M=60 J=80 N=25
CMYK
PROCESS
35.000004
60.000004
80.000000
25.000000
C=40 M=65 J=90 N=35
CMYK
PROCESS
39.999996
65.000000
90.000000
35.000004
C=40 M=70 J=100 N=50
CMYK
PROCESS
39.999996
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 J=80 N=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
PANTONE 1797 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
100.000000
98.999992
4.000000
PANTONE 179 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
79.000000
100.000000
0.000000
PANTONE 423 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
0.000000
0.000000
44.000000
PANTONE 421 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
0.000000
0.000000
26.000000
PANTONE Black C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
13.000000
48.999996
97.999992
Groupe de couleurs d'impression
1
C=0 M=30 J=70 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
30.000002
70.000000
0.000000
C=5 M=70 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
70.000000
90.000000
0.000000
C=5 M=90 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
90.000000
75.000000
0.000000
C=30 M=0 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
30.000002
0.000000
95.000000
0.000000
C=60 M=5 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
60.000004
5.000001
95.000000
0.000000
C=30 M=0 J=10 N=0
CMYK
PROCESS
30.000002
0.000000
10.000002
0.000000
C=60 M=10 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
60.000004
10.000002
5.000001
0.000000
C=80 M=5 J=10 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
5.000001
10.000002
0.000000
Niveaux de gris
1
N=100
GRAY
PROCESS
255
N=90
GRAY
PROCESS
229
N=80
GRAY
PROCESS
203
N=70
GRAY
PROCESS
178
N=60
GRAY
PROCESS
152
N=50
GRAY
PROCESS
127
N=40
GRAY
PROCESS
101
N=30
GRAY
PROCESS
76
N=20
GRAY
PROCESS
50
N=10
GRAY
PROCESS
25
N=5
GRAY
PROCESS
12
endstream
endobj
11 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
<>
endobj
27 0 obj
<>stream
H\j > w&4B`Rȡ 4$:Iƈ1}G]PA?tf5wèr.Nڰ,yso'Wskƅ5
pe#oNf;6kpFA@Ӏ.zk?#ZEq1EȣbpDכ Y-h5P?j/^%jwX]>stream
HWi\Tfad 3̰8 Î q ;(kljBj+11K&M4j#֤EO=o
i _z/s=ΥyނJxa%DHEK @W-j
Q 5{ ēXC}co^ suWޮ/]}>RCi}e ! q~s =`NsP~:X%Ф J!ZA }F@٥;x2JV\:&[@
JOZ ߁A~:A!a!Rh0[Q1Cm8G|31)9%5-=c#3sF 36/`\ &MR3xu?^DK
?߸-[mNҶݯ}?p[;|?=~|><d
؏C ]pVqCI,٥Tiwԥ$(HV}8#$_ΉwI];S;!wx7y/ <D+?Ut t^vye0k~aG| 0X:ЈŘڅ
D$Xlbv&;B`hPurשUFlQHJd qڨCc< YCLɩ1RIG[5a֤5h]XKJjqj LӣіT*WɻY*dũM 3 al1j &D&&YTQĖDd%+f-3CǗ+5 QYɢ_dt, V*APV'aobi
⧌Z͖\rQɓlZ'dSΉ0w "PPCT'F4@ʱyt.6d:1M we c:8ה &V4iS&3Igբjh ?
4h}v/FX=cds;l'9uhjurNg;VlgsSSXH@cj FL(J<齛WƌgfVUCΨ6<
VDz zqKg篣P;YQKLc6"<-*:R4: ]ܰٹ64ǕE dZ!mzduX5U.7O"ÌƓrGoTk)273B xU`U ElyvJz.wmKߩ(UB"Z]A$V)UiLp{7Ƴ%Mႉe{nM sye#r=$;~p wO+y5Ow["")/1nO|=82Q˫~}rv삅1ıh}'7gc |q l7
T=02-ɹ
3Ѽ/;$4~ZA7@ KA2 BɁESv}JL(uP~ ͦ6#JXJ|$k _Pvtm
?K61;ί'FA$Sv|`!>
endobj
25 0 obj
<>stream
H\Kk@sLAea w, A,|)U
l}ztWUNag c{9Cm֛Cjo͔zcRU& 0On<$: bl&=ާ_0̬צ[3}oޤKˡk1yS,9ʹcoS TY<֦cU{YOw]K/sr.$`! ؒ-X
vd~%WxCD
t]@W+j Z-@K_[Rk YYb&~,Xce.\,,ZEVQU*g2"2".KKo`fTdTfTdTfTdTfTdtѧOG> }:tqwѧzYFԸgxSgWdYe76w'K
0 Έ
endstream
endobj
29 0 obj
<>stream
H\U{XWI27:ԌAMh&*E ˂bHDE"jGHʳXQ*ˇUv뮨`
*jqGXc oЛo/h1߽;;ҔJA4ż`NM
[P\Lle=-R~.y:Em kxCp`fN%/ ۱8!38%"bќa7.,+,-4++H/gfӘj:J7oA 198ШC[> 6bXa{PFM'Ayu r+vN;-(g&#σ*n|S$X')a8 &lզX
\!@ #
@ GZp 0%4؈[ԟp'djQiU6J BJ
qzb bje$.|`xJB x^[Mi{_[~F{=vw.F=﮻xG.a:%esP nv5ls-)VLM={ZEYK>Y.ȯI;pn@(D˫o-cfjA[H_cj+$ *kN6!D߀!ίun,!'uن.N|sa\xu+? &^Aƙh,l[4p_Q١zw;W֦qt<ĶKX!Hn|p@5'B *;yr{G xQ2S>U44_@$%RD=! _WN|u5վtQ!1s Ks'o2gYlѶk]&-ܿ
h_z9=kq b6nƴˣ $2ǚ #%w {v.iFwYffnW#o8ںE1`B̘f0|jpA8b>Va?}~G5a3Pi n %P>E%ܨ/ ߟȱ3 <ݗ%Ps R- RĽpAGJgZ;ڮ z$66.ImȢzYe=k|YzrNJ
6=h!fP鍅'9Kv.xq.~wO³ [E^ @8`J?`qhyo`?<FabZ ;n
D-)A![P E"XWYQ
-^
8 m(rT/f҅IƝS`IHPW)
[ɤ1a
.o+= J\(kz-/> J^m}ɳ'[vNد(} qY %r_<# H1~ S'Q1U[s Hq%rhx hpˈ95u1@'@ǾUjW`z1L({UهGd>'7H}hA} q0 sfFO+ 턫6{j`>ΟXb =\=tf#-ĸK^w5[s72ߣ8V\z vtǃ'ޭsq}f= pz]f&:Lclۼ0(LrSVO94wvm2RgT5pIo@q S7Wʎ鮶jmPzy5gg.yv0UM=E!G9$3r",apOv|! [Q( ^R[٨mkG9c }-Vl%>fBi-M "[c.#]1Q\QXlX
3jc[Z-"HQ.ʊ ,ȪX(/E >)".J)۰vcmKz\̢Ud~ܽ=sc*HƦ_nC6)\@%е˕[vtnHW3E 8^B{a NMfsS *GN}
l)-4s;!{~~\QAn(hw 4gh'fCIzG\<]7D(Xdl//͔61vWL盻ks3jW`6?90_{]Q%I C-mUR%./hwFn>pkanm+G0ăxvRgV>R'ùCT onZ?Ak1=G:_P baO M3c˰/l
m/SB=bͼPe>15dU`(1>vVzqxFSyK O&C3f>p9ne~ @ѣ6C4 _Ү]$}HQn >ճ,Ѫ23<5t!]$l2JzXQ+
PVԟ4I&IP9 NØw˥ic|4ѣ-/$ )sewed$s[DM.,Ys s`ĔDG;? 8|O${ _ϓr.1(}--KDK F%n?D8IR$ju^K-r=EE-{=-F$=cG(9hY^^;
K^m`o|nd#g]͎oDR g[k뮴4g:3c.Oևs VT8mНLu#VGTp*
+2ٍ!=Nyj.J[#@c rE25s ?>o6Ԕ+y fϒ.zzkGA M *S9ճ='y,R7!EU#$t>;ƀ>Rk}.!RÍ3G~C9i!YV NI= q,y&Its&ܞmזe
LRR\ͯUr}?V hWNuf~z bp}u7票$5]
Z/nTj
2S)/Y-+TvEؘ]/SƳLÔai̒$=#Mu BWE:⯸Ù)iUzJ^#8a/E `<= 4ԗMST'q
endstream
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>stream
H\n0E|"VBRJYL[Mf>AE~|Q+
RmvLv'sCe֛?![4fT]&ޅUoa
'?| ǿdf2? ޜ粧]ju)%eڡi}lg"]+Sk7ecYU"oț%ߗx_.KpA.%[; YJV39eEeEeEeEeEeEe35&`bktX:0KbYX+
jZY,p: 2習_ %oor]u)=JOSTx*=ʽSSTx%og[ ݆vL|z{1|FgqM/'
endstream
endobj
30 0 obj
<>stream
HdU{Tg!/bČIk)>x(
)uт-(T|>XxЊԶ*> Z
E+XLƢ{w/N {fΙ~{{$ Ib^>}kaAfҒa )L©IK
*'?-k c,f6ak~9'MX,֔)eeg+JsZ$d63MaLj69'ŚZ6yfvlJiEg2S` ŋP9+%Ib&A\0x{R"ڃ&8@g A%P 3 'nDAFR$RR~ic)PFFQFeFny! &yxy>PP,V|JѥI1+?W\('Z jHYnqH+5j&HV0AmNĉ ($ dGqxV`NX5W ,VA=Oz
A
'&Ȏ18$ !Ά9Ǝ g`\ o̸UJyT]sgݺK0}0HfcSz\AM%x9 SߡN
ʉXx:'*kq]z o|y5?\[7wlK .t >'SJ ag =pX3 g8
W7"^PʮJAM2G j /ݳR_~t=GG}ѣmD;%sHh"F_Q4@fRvsB Aߦw5 LL<OY
~NfU]Fc/ ! 掁 ]i/ʈVr | rDĚ`v A6DTD%3q(2HY66q5íq MʹtH<;
>2Q [`N3TXm 63o\iW2d{[?~持',jg~'b qCO~
A R\DC %kQBg>r_fٟ3Bkl~~ܒªzeXb%F6aL#L"[ü O ^VɠzTxIU^џ, &K 9$TS?BO d/cKI q`6w"ww 㡧 u{)@ -kO=8H xR=q_ѓi )HZR֓KABs 8nd V` @g 5gLZ^{$S+~v ؆;A[{ꗻn1^%^ h Q"g\1 gĽ3bmN
Dx#w(C|~E v2 Niڼr.ix"CŒuRc
q1ZH$ز^MAM6>x }mmENl5TA%ŪA;t; =Ft*_t|S 2,Lq?$)c}.S=AHPvëR05CGG^:8QbZU3 :&3z)- "Vm+5
@+- ?شDՊPRiJMEן ^gɐ &41dy8-WS 7R Atg >)UL09˲tOO>(HYZ(oO{39ҵL8tG_D
B_PR6wͧ? /
]e6`lbZZ%X .{,fxJRxixb, ·7'jmtC'wބU4L̷BU!?$X]qqQ"j3{)wsgak#AW.7gy}kSgX䎟(@w" 4qֹ?oT(UR4j-- }7%Zd`0_5h! mmlm8t;R#&yտ_Tx'v3blf@
=P z܆m ./ܑֆRQcTԟ׳\('N1Esnm,h6K 6: +)&Cd&Hv6yؙ;w}6y#+1W
czVZxA!@JE7U}PTQK)z'B*qA3f ^jbl?uHLKW3`9c3z"֚ٓj%_kC&3rJӘaZwdh\a'ErdgQJ8+.; 'L4 }Nnl`#"R7p22mbR% 0M n5%7~! _E"
endstream
endobj
20 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>stream
H\͊0~
-g @pf д7,PCϒu'q!ɿǩ?bcަ{՜20_9S4&&oK|09˿A.W{|6>a1n͠TK7juaHxIk124mz]hښ=]LT\v:5^.tK' 1^\+%['{+!o;.,d3K%d Y,A0K֬܂G ~'Ck,nwKO OKO OKO OKO OKO O.øgGgGg}xVE-ϧM74GER'1[}9t٤Ue iτ
endstream
endobj
31 0 obj
<>stream
H|U Pg94:c[QH"Q GM4UHbP][VEG4f(V5ֺ}!UTmu_kU3*JH?=m"b#,^L *_X뻿a_e=}a |ٷy` QYc}jm;ER)⍘P}#7Jϳ/JY K "kk_P e*{ LkQL0$[+9rKs K$")Ŷ^z5,Jey#\Ph˳:lFE0fe5L0 a̻*|0a F2&yǸUT+*U]nh55@; c
V].SWkb{{ mE/o;U
%ƃ > 'Pbgj!ة&@;Q3HnM, I
O!0]q*p`1P o
3a4^sq>f`:NĠz ˇa! G;~- b=ANWrP G#$ ';Q p&xI XЋm8\2_tF" PF`!`m}wm46~t|nADx[BOmbe73$=y`*Bo)[+VB _p=D99GsN*՞.B9M҆tx:@
G gN'VWa+#[*t|gc L&C>4 ZSm"榽M,>?o^:7믘G:s{,W2潓5e6ݰݭ:AW95w>֜9~[ 2 f>9? G
]k [- P9ꝋDH"!~͘:yśdl%[e E`%@ZOU[ Q$lS_
8
瞋 Z f$ݩ,Frx
@mGa3( 3·\ۍuc&S9١7o>]PD P~:0SǯY&Cs] JP/g<
A||xaM~riCF!1!r̦E>|Yusͤ 4"wT7"q HA{ő2ڡ0 E mPz z' BH2I=
:uWS[ϦwN/LSۯ;N֤Mқ;w>xI4\tJ ĞtQPI=p E9 {-N-Q<4/ԗA*QAQ!lHp=0UD$a1quN'{:XB:= `"E zحu,uF
Z47(n.g-%bqM"*ʮ<4=@Ba1,F?ʤ bA 1sE)3PCQdY.HV7g{llJdq"e fk\ 1(P'+ذ?D,uBB~{. ,.?zTW;wX20[.?D8H@N/S\MQc7N*(\5%wp jnGG9) _/T' ,ۺYM3"L q-. Sʤ9ٟͶG#[f!L[WkϜ=a e*#}H%y'漴DuKOKn6^VNHșm}qd
>:Ç/۬ RD'*O8<ߟT VQņhZ?:
Y q`Ul8}2IoA?¨{ڛ??k!%!7_"j${S&rm'#TMK $`ǟ+FXp/ցWC4L,Jϵl6uT1M% ~z㟁 a zèy~}W-zcG:ژ諨x L<˾G}Z>-5څi }! ڵwӣŀQ]跑MDFd<="W~ |/hKQ+>(y @έz
?3 +9u
8 ^i 0+V<[]3VS?D wv52.z}W~ۊy _ J"?& Ĥ>JZQ}&Z?cA\o&ֺ=u2y
+}ی{V6nV;0 $EUz}ؼry
_YjKڊ#l-vTc- KXcǦ E (=˔L (r7|EM;0Ƹ{weپVcdžX=w5V4wF F(_~O^< '5 "3{tM|]*ڢ Aw
endstream
endobj
18 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>stream
H\]k0+r]jMN&Aԁ`n?fZb}ejsiڮ Lzshc¹:}81i4֧r
!eeiw<jMYx4wݽw31iA7zL> η3+>}0>stream
HUkPWfiDF*
Dc`W "0 hD(AT
1
QPDWt$n(8iYuAPl.
[U[u(vtT@rIPxK
p
S8(X9xĂQ}݃
-b9p
u4N5}*f;A {T;DT`3D$1 Ch $ F#lXJB$+)_ d(1=+ .b?dGۭy+bfЌ0 澶gDF 7 $ڡXԲj\UGmW셜>?~aV~yYN\ ?m_QƩ%Z
a-r/UXwP4 YdbY\{,Y[l{/C V.7r $ ȗufD4
O;"P舠. Ꮋa R7a Pv#ћ<$:҂V{SYedܓӆsɳE I >%=BJ
T-Udg۸ڮqr)&WڞAE+q>Åu?\w
۲($dɫ bTh 2UIͥ®&lXI'-$ hV.9aQh鑝g{u+Ʉ7JPH|Eh
`nAh֟.lcakslEZnӄ .Ly!8
g9* J|!? mmF@h{z@8ɀM ~ 0
endstream
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
[/Separation/PANTONE#201797#20C 33 0 R<>]
endobj
8 0 obj
[/Separation/PANTONE#20421#20C 33 0 R<>]
endobj
33 0 obj
[/Lab<>]
endobj
34 0 obj
<>
endobj
xref
0 35
0000000000 65535 f
0000000016 00000 n
0000000112 00000 n
0000006432 00000 n
0000000000 00000 f
0000006483 00000 n
0000006884 00000 n
0000076891 00000 n
0000077066 00000 n
0000076668 00000 n
0000076780 00000 n
0000054582 00000 n
0000055243 00000 n
0000055840 00000 n
0000056530 00000 n
0000057239 00000 n
0000018562 00000 n
0000018599 00000 n
0000072917 00000 n
0000073310 00000 n
0000069269 00000 n
0000069680 00000 n
0000064966 00000 n
0000065398 00000 n
0000060374 00000 n
0000060830 00000 n
0000057494 00000 n
0000057738 00000 n
0000058080 00000 n
0000061382 00000 n
0000065923 00000 n
0000070173 00000 n
0000073793 00000 n
0000077239 00000 n
0000077357 00000 n
trailer
<<78EE8C516FA843C8BB9AF3DF17ACF440>]>>
startxref
77542
%%EOF