>
endobj
17 0 obj
<>stream
application/postscript
Imprimer
Jo-Annie Lagace
Adobe Illustrator CS3
2013-04-12T17:45:23-04:00
2013-05-23T14:15:03-04:00
2013-05-23T14:15:03-04:00
uuid:141DE65E29A5E211A8D693DB68C7CB35
uuid:50476A7D45C5E211B3368ED8C9B0F9B5
uuid:111DE65E29A5E211A8D693DB68C7CB35
uuid:DD8A191F99A2E211850FD8C993DAC9FF
Print
1
False
False
8.500000
11.000000
Inches
PANTONE 421 C
PANTONE 1797 C
Groupe de nuances par défaut
0
Blanc
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Noir
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Rouge CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
Jaune CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Vert CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Cyan CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Bleu CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
Magenta CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 J=90 N=10
CMYK
PROCESS
14.999998
100.000000
90.000000
10.000002
C=0 M=90 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000004
85.000000
0.000000
C=5 M=0 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
19.999998
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 J=100 N=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000002
100.000000
10.000002
C=90 M=30 J=95 N=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000002
95.000000
30.000002
C=75 M=0 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 J=45 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000002
45.000000
0.000000
C=70 M=15 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
70.000000
14.999998
0.000000
0.000000
C=85 M=50 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000001
0.000000
C=100 M=100 J=25 N=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 J=35 N=10
CMYK
PROCESS
35.000004
100.000000
35.000004
10.000002
C=10 M=100 J=50 N=0
CMYK
PROCESS
10.000002
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 J=20 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
19.999998
0.000000
C=25 M=25 J=40 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
39.999996
0.000000
C=40 M=45 J=50 N=5
CMYK
PROCESS
39.999996
45.000000
50.000000
5.000001
C=50 M=50 J=60 N=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000004
25.000000
C=55 M=60 J=65 N=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000004
65.000000
39.999996
C=25 M=40 J=65 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
39.999996
65.000000
0.000000
C=30 M=50 J=75 N=10
CMYK
PROCESS
30.000002
50.000000
75.000000
10.000002
C=35 M=60 J=80 N=25
CMYK
PROCESS
35.000004
60.000004
80.000000
25.000000
C=40 M=65 J=90 N=35
CMYK
PROCESS
39.999996
65.000000
90.000000
35.000004
C=40 M=70 J=100 N=50
CMYK
PROCESS
39.999996
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 J=80 N=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
PANTONE 1797 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
100.000000
98.999992
4.000000
PANTONE 179 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
79.000000
100.000000
0.000000
PANTONE 423 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
0.000000
0.000000
44.000000
PANTONE 421 C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
0.000000
0.000000
26.000000
PANTONE Black C
SPOT
100.000000
CMYK
0.000000
13.000000
48.999996
97.999992
Groupe de couleurs d'impression
1
C=0 M=30 J=70 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
30.000002
70.000000
0.000000
C=5 M=70 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
70.000000
90.000000
0.000000
C=5 M=90 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
5.000001
90.000000
75.000000
0.000000
C=30 M=0 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
30.000002
0.000000
95.000000
0.000000
C=60 M=5 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
60.000004
5.000001
95.000000
0.000000
C=30 M=0 J=10 N=0
CMYK
PROCESS
30.000002
0.000000
10.000002
0.000000
C=60 M=10 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
60.000004
10.000002
5.000001
0.000000
C=80 M=5 J=10 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
5.000001
10.000002
0.000000
Niveaux de gris
1
N=100
GRAY
PROCESS
255
N=90
GRAY
PROCESS
229
N=80
GRAY
PROCESS
203
N=70
GRAY
PROCESS
178
N=60
GRAY
PROCESS
152
N=50
GRAY
PROCESS
127
N=40
GRAY
PROCESS
101
N=30
GRAY
PROCESS
76
N=20
GRAY
PROCESS
50
N=10
GRAY
PROCESS
25
N=5
GRAY
PROCESS
12
endstream
endobj
11 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
<>
endobj
27 0 obj
<>stream
H\j > w&4B`Rȡ 4$:Iƈ1}G]PA?tf5wèr.Nڰ,yso'Wskƅ5
pe#oNf;6kpFA@Ӏ.zk?#ZEq1EȣbpDכ Y-h5P?j/^%jwX]>stream
HWi\Tfad 3̰8 ÎaeSq&jc6ZmJc"6uI5DhF*DIM$DyhH{9{gws !B]@OE0.S{ekEPU^\v A4Us\
}LU}D~ wk5{ߦTW\[C
{~^# =gOkSm( ?M LphQJr^ >Ј<Eb+w `m QƂ T#LER˥o_m??@`0 )`4E-Ȩ蘁X{#>1h2_0j
O8irєӦϘDqIiYyEeU5I5aΓ6_p%?ZeO?^rOYsxgk_~Mb_7mu[k۱exsw랷~ۿ۷w~Gp= OVJ,nw߷vE>ER/! 0nO|=WM>k. cc'h3uÛ\|_Aۅ\!r F%>`fyZe0 }!\K"h&K *lx 4~?eߧ4 !
AB#4~ $FD K.xZΓkA0'~Y?f53d
ފ,H']$?mF vD'_߱dq$`/8!
$X&[Hӹ
X50RWFE6 Va)w!l X)N~bbgx'v\0q&gY Tv d+ZQ~] 7(9l?ɰOo-Z N;,|0 Fހ+-l#;/5'[(YPS b $^v V~A
](ǯ7=O>|79fހ}$ *s/ "^F~bdZ7.d 29>Wӆt??QT{״Re'7xUBpT q67">
endobj
25 0 obj
<>stream
H\͎@< w+lޕ%?Dq V)H6 CTU7&Cs ;w}m&St},\5\16?YUgzy={lC{9>x Ǐp
nrm8[}
. /iϿ_1b~^L36Mu YHUtз͟:fU"o%KK\ pI.B'{ld_o7N,
uB]PW+h ZB-|ߐ7`fd yޓS3+Ϟxӏ O? ~>stream
H\U{TgI2@ kƠ&v*Xe}DjG +[9 -v"bED #N,{Xem ?|wL8N'DDFE͊/eY ϶VP նWioƽ34k wyG㧌@;)Ϸ *XVPEV*g[,V^
g%& 2"cnѢL *e Y Pj h2l@P/-$0H6&:9 .-~C
$@),'NsPG4v mUN\C @ ba' )aWOa' S?T5T=
w4!ıV{MiH4"nA?,^XWF_YN'N?'s^Ԓh{=2^-C \cauBKz^Yr־C
{iy!I"~ԏ^k.4V7u'~?!:8Xwx O[|D2 ( >o^,
88
8)X!T5
_&t) A YYaN,`*Hx9㣓cExꔂo2=_@bx#Uy7W7&Є4uWяKT!trd\7it;sp|cō< E;
ilc|J n,Z "(sa`Sr͎Ka%az[[> @[aSEHuV"_LћXa,w&{O
ZKBpYᏣJTX'@ uCHh,W(EMHV~
I|8Otbf~6^Z{G:s_V#EAyt5'DžLLi
5eiP)焫 ~%JVY6n7l;i'@^< H^| Yb )Z =WyC
wxhuINB F+ۙknI^"!&BE3P";9K ~<8 CY6")Ps
NuJFamЃ7#,~.7K7לeJ"Aaϯq 8itȎ]GRhA330[?eOW6_pHL kۺOiJnTR:ǡQ닄!;0REB{% !#X4DQKD %{"x NhwE$mP# ]H_WQp@kccXl% ?)uM92 |֙0A! r.9tD?l\uPzZ: 3cFLuj#Nn%Zf I},3NymJpf ~"TikU_6_eDv058G:웗ZV2Q$kv`\|tskʟ7|M3bMTś.NK?y_^ҵT}?tra7 P]oDHّ<=[HR{^uU4;!u(h묿n:S[Ьȑ!&|f)·m-_7s. Ipd'TP'g O ~lj U''mKeD)i{ĆUs??P_YQ#nzxJ]NyٴY1Q\A<类)e9ӰvDmL HT4AK i8
PSN<HH+;{6=X,ytRd}oo~3& ܡ¶ٳ%܊(i%;uՒ6#?(lj*8v2 ڰϴʃ,0'1̥2<(H+̟ 5҅TP6PhDƇ!tTòg5Tv2.aÛ1ozzu߶ *`\NN]p]`;}ܣ{
1MEv$*2a{몾)-̰ϫW ᶨ QTl33o_Wa!ت4T4dI(ʻ} Y?pC8D#EV_M5[h-\u i˕
!. ybvt 點ȓ'va-O?/KΣ6VpP!QĪr᫁dV /Orev9nϞB;(uCX$&z̝<?e !"2?{%pQّY8:%T }&"9s8 ɞGeR:@r` ZNÃ%ptpcS~;G8)_PW$6;wˮm֍4,l Uw+Z}M8 #p#k iv te=λ1XĆoZYK^gS=u={ԱVȼDEdoz7\:4SEw0Ymܹ+` Ӆl+TϤ] j \&$Nnm9f@i(lj &<1̰iyt~)IZ lI a_ݪ ƣ*%%Rd ERiW ( zٽ v A/
*Ablj% rn crx 0 F
endstream
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>stream
H\n0 y
CEKJa4F=㪓 ITn= ـp Ωu
3}ߦoJ ʵsH>(9Na .P[:w^@R +(
ؒK_ !eR%=Bk3X }c04*_* U(t_>ѥҚ&<ëo֑))Fxü2wIDӑ)\f/-kעY_K%xig3q&w.xe앉>Խ#2,>stream
H|SmTgI233:3R -]E@PZ]>|@@
4GmA>T[Tv =-#q/7m={Ϟ93y$$I.M~Cb-E6Scܚ?Z!qU } j~$d/➧
RVsAŔm37o31j3Y lI2btnӟowK1hi͒iK,|gbZ~z3xkQՔiJ uA(=A bb'DLb)M94a$"9Dd2lRR^-Th[ɊT BѴJuh/N;;K@KZAH/~C^V>D>NA 4zi]Ŏ 1TswE0K
`W1QFO2vryi9 |8-I0lߡoAQ(2#_+R-?`~BX%О͘-昔_Ľq@;9v
. YiC/| %OBz 4`!BJhf~<!( ۟%#gG o Y4Hroa ,,>( ޟC<|2G^5RR7FO*<"wk w F]E8? Iq{YlDػi<بm_Q}u>X=._}9 x5ʷѩ) 5v̷]ý<^٭W@CA \xtyԁ 4jt` lO
endstream
endobj
20 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>stream
H\n0E
? Ǎ"E$m~ '䐇rVZf !}'ǡ=ɜE n}ȖvK3fy*>ܯþȪ :Żt?[|<&?_|¬צ5oiߥ~?'~GozIvulZ pYHT/Xg>tˊeSYU"o%_.KpA.% YlJV#;3" Y,A0K%d Y!o5sZbJgVQU*kJgYtV8+ܟ
gݑwrzѕrx_5ȻNإ|t{1 s a4
endstream
endobj
31 0 obj
<>stream
HdUkPWf; qڙ3=QEVT@@3"((˒IJЈG( n"> E2ApuLBU ڦLn٭]w4D4\j9i&l'jiq3.C{
f&DN?N*<W6J_5椘qMYy sn99dC33 yYo6KfQoN6 ݹ&}j}rq^d/E+HK7'My~EKI35P/M-(L;QօJ}4u.P]OQPΔJC`uwwz( M·1Pf#s$AROC'#.K]*]l ]7f
nng,fK# s=Vy=<<*<>;JVB
j(,M }
V%Ehxo#60bND=
n[VcZ >@E)Y3ɓﳧf]_*;ǔ컥
_Flnxwq⺕$3
>&+yG`-R]u!W` Ta.a [tg,$Fs{-BsR2lQ'vs|kMvt0?810&ا۹þ́
iBӟ̊be'dQyc[1vg Sca6kqW4&b,.blvläQywO hڎ_pkJA) \}oiX 88&ڙ߈l Pn]le2 ? hѮ4 G4%MW)gDi؟P ঃA265\2嫺//riKvaFbfsWDlޟ\ёXGS+
רOwjaW/$B,R! 7"yU j*$[ԥq=R5xKK"m\jS@Ā0 p W&s2҃&iaGz%該@2-
+bx"wQ[?k@}g0vO ¾^|/5aoN:m 2^l춲߲!Rmwk1 4@3xtnS3tg ]Vj:~,.V5 ( ɘa
*p%ds0 r(xv djQc}S yH x%Ԣ Mn \ vǭ
W
td\~ Eq` Fp@"o&
\\Ƈ ٜ$J]נfϿpPtZo ⼄G t1E4/x8q\#Sn>+7Z lZ%W %+JBA3Ø#3җC]Zx8h9gq\}a,3E2 -R%L ]85%> v.w L }ju37 oCsASN`҈: 8&3yڙ <[L o(e>jw0;K O6o8E0 p&(8c}~+iA`6{;4n=Pt4 2(V 8dfdIpi(p^;/UAà+m/ G5@wB!@:UKіzǮ Z ԧd@fpjs1m
Ɂ[wgFlA 63!~76 (^Wk&eCZc0:3M)0%;aPVD
#)Lãqi-A
0 M%BE`kTM,XL\(pPg4&4q|ߙEFwlzЬy87:C0b. +9{ R:^Ş`]j!Yݶ /Ogh%tO,VLSE l wUwk VI` 1\;&/73G(tA/@q hv !!{dy/m e ߰.lH&Z+:ˇF.
o7܉Ft 8]HmeA`bt19Z.f'wy;Bx ڍ2z3GZoUit;LGPNMU!x0aߟmf6 abyBtQR[=$8F[& B7>IX0 V[k͒%?}4!ɵz5 {I]ZhܨpMTR _-^_;ylJFi$iBM u_"sX>bU̓h`60$TUÐL8`NZ1Ni=?ħfXæ ֬#5604p\ 2u6
%Y(
̎*amtW&a62Wci0EKܡA%V,8LsJsGŎgfNuIZ}.H/Ćo2դE! /" C|{[]M`eKYD <^CE+ Q}˂Ap@ 9x^P H{˅l\l jᔉFA|iR nbe_V.PwaySv .S8,H=B#|泆c<|a#եA>
endobj
19 0 obj
<>stream
H\݊@}Lz$Lr?lv h'+lT:"ou<,`O} ʼ>?cݹ =Ũ uẾ?L۲ԛ ]ʼOӟVԳq<[f\˗m/+5eڱicjK̪]Wٵ^<&eU yޓ%kJԔk\ '{p +%o9 a GJr / |a,5\s %8폪>stream
H|UkTW!:MΘ(Q QA(EcpA5Q c
(D (57FݓYjٓs[U}U2:
ò;5.nTB"cD}I1@1p/ǽ0{2_js=ö菅r`V jdd0_
}'e3rʂByZ^ݑowdZG%Kdll-:h% V gȅl bٞ#O W[G[89#/;Nt`yf-ۖY F2 Kc`Ɵa2e@2#e1f5 f/2ÄRT
eLST2g'9֥
ӦkhX]]}ݏHn?[f~G &Ogg+kcow!# x rA~prE.
e k{1 2oK\JleȤ-oq?<*]e 6j+(
/`.1Y0 bRP6X," *+6B5!O
^9Awz\e
a;qK)NBנ t!Ĭ\8r佣wfIWM*֟5C|3P8_t
8?'IO+iJypwrV ] ?7Oz r!4 41 iTrnmD ӭr$HB1~ 4-vٌ8IMl o 5
sZS ݩ- y'89y$
"88 ᱮ;p0 \04{6 {ӵepQrШiН囫&Ǭ%%(#D(兖 R4\0NȁNE'} hܡh54_R$<}EIˣ~ƭ]%~$Lo,X?6_)q 5E݉=Eh(XWxZ߽U\w N^
U?,&^U#B=\B SH@*& pxU 8,t_!(1]mRT՛:U]+ɃR]kt"*Ét',LO): .s /ǎC0F@jA#1
@ ET3E(@ V*F 50VzCUH< V P:ƪذ/&暊PH6tǾ0 !}S f
J!%2NP
4pB:bMY=^8_aluS**A(:}k~NÊߙ
a ?P*%'s"uKTlݓDGsR4L|1TUڄLӧ䧥~T;ϲܛ4 9#$Xst|ͩƵ+Y~ǑMz)U5 ?ȢkKXX obs )MS#q,`=L[ۥ-,N^ٺ̶=CH/ ҰopÒcW̶v`xί-9,+3rI\!].((&42Z B& x|"Z{=Sy1+x3'VsO.9S.yʪDW"Ml) JphR`L:y
>)A a]:RQL]?ct5\ BYLG /f@Pd踮ž~zCx&_|{}p9L>(e*7ևH}h
E)ezF FK
4cA d߂Tj#ѹ
˾\sϹ & aaA_9w|yKvbk&F"K6 /ܤ柽m]2۸"b[0VX,jrl"AcVh7LXHH︕z@E+L{3l73$Ṋœ0zǽxL`Lܣgx:0&>1%D=1ԒL=&mK)46㬴 [ ,*cƕ?eU]) 0<3!feZj+0xįUH7mGoYt
N18VXU5/9DI`EgdL #Fu?Y4K"M/-U+uE=}\H?=( Q,pA(V١>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
[/Separation/PANTONE#201797#20C 33 0 R<>]
endobj
8 0 obj
[/Separation/PANTONE#20421#20C 33 0 R<>]
endobj
33 0 obj
[/Lab<>]
endobj
34 0 obj
<>
endobj
xref
0 35
0000000000 65535 f
0000000016 00000 n
0000000112 00000 n
0000006432 00000 n
0000000000 00000 f
0000006483 00000 n
0000006884 00000 n
0000074387 00000 n
0000074562 00000 n
0000074164 00000 n
0000074276 00000 n
0000053675 00000 n
0000054342 00000 n
0000055028 00000 n
0000055419 00000 n
0000056120 00000 n
0000017655 00000 n
0000017692 00000 n
0000070371 00000 n
0000070785 00000 n
0000066142 00000 n
0000066573 00000 n
0000063610 00000 n
0000063955 00000 n
0000059264 00000 n
0000059696 00000 n
0000056375 00000 n
0000056619 00000 n
0000056961 00000 n
0000060231 00000 n
0000064357 00000 n
0000067090 00000 n
0000071288 00000 n
0000074735 00000 n
0000074853 00000 n
trailer
<]>>
startxref
75038
%%EOF